ponzi scheme

As with Bernard Madoff's Ponzi scheme, everything went well provided they continued to put money into the market.

就像伯纳德-马多夫（BernardMadoff）的庞氏骗局一样，只要他们继续把钱投入市场，一切就都进展顺利。

He had been the victim of a Ponzi scheme before but, before he died, he made sure he was one of Mr Madoff's largest beneficiaries.

他以前曾是一个庞氏骗局的受害人，但是在死前，他证实【确保了】他是麦道夫的最大的受益人之一。

Ms. Solomon is trying to recover more than $200, 000 that she invested in the Ponzi scheme for her mother.

所罗门正试图追回她为母亲投资在这场庞氏骗局中的20多万美元。

The company has no intention of resurrecting the investment management side of Mr Madoff's business, which was the Ponzi scheme.

该公司无意恢复马多夫业务中的投资管理部分，即马多夫的庞式骗局。

In 2006, one potential investor actually branded it a Ponzi scheme and took his suspicions to the Securities and Exchange Commission.

2006年，有一位潜在投资人怀疑马多夫的基金实乃庞氏骗局，并就此报告了证券交易委员会。

The Ponzi Scheme mastermind and his wife generate headlines after sitting down for separate TV interviews.

携妻子分别接受电视采访，“庞氏骗局”主人翁再度吸引无数镁光灯。

For all its malevolence, the Soviet empire was like a Ponzi scheme, dependent on ever-increasing amounts of money.

出于恶意，苏联帝国被描述为庞氏骗局，依赖于不断增长的金钱来运行。

Exactly one year ago, Bernard L. Madoff's two sons turned him in for running the biggest Ponzi scheme ever.

好是一年前，伯纳德•马多夫（BernardL.Madoff）的两个儿子揭发了他史上最大规模的庞氏骗局。

Mr Perry has called Social Security, the pension system on which millions of Americans depend, not only unconstitutional but a Ponzi scheme.

佩里曾提出数以百万计的美国人依赖的养老金系统-社会福利系统不仅不符合宪法，而且还是个庞式骗局[注10]。

Victims of a Ponzi scheme or other outright fraud can of course maintain that it isn't their fault.

庞氏骗局或其他欺诈的受害者当然可以认为这不是自己的错。

But don't call it a Ponzi scheme. That's unkind. Shame on you.

但不要称此为庞氏骗局。那是刻薄的，令人惭愧。

Who wanted to hear from dismal economists warning that the whole thing was, in effect, a giant Ponzi scheme?

在这样的情况下，谁愿意听到悲观的经济学家警告说，事实上，整个事情是一个巨大的金字塔骗局？

Check writing in the trillions is not a bondholder's friend; it is in fact inflationary, and, if truth be told, somewhat of a Ponzi scheme.

BillGross「开数兆美元的支票，不是债券持有人的朋友，事实上这会导致通货膨胀，而且，坦白说，这有点像是庞氏骗局。」

The charge sheet confirms that he ran a Ponzi scheme of unprecedented boldness, dating at least as far back as the 1980s.

诉讼书上证实，梅道夫至少从80年代起，就开始实施一个史无前例的，大胆的庞式骗局。

There is no unsustainable progression driving the mechanism of a pay-as-you-go pension system and so it is not a pyramid or Ponzi scheme.

量入为出系统里面并不存在不可持续的进程，因此它不是庞氏或金字塔式骗局。

Financier Bernard Madoff traded his luxury penthouse for a tiny jail cell after pleading guilty to a massive Ponzi scheme .

金融家麦道夫就大型庞氏骗局认罪后，他从豪华的楼顶套间被关押到狭小的监狱中。

Last month Tim Lee, a strategist at pi Economics, described the whole financial system as "the equivalent of a gigantic Ponzi scheme. "

上月，投资咨询公司piEconomics的战略家TimLee，把整个金融系统等同于“一个庞大的庞式计划。”

We are starting to observe public opposition to financing this Ponzi scheme in its current form, but it could still have quite a way to go.

我们已开始看到为当前形式的庞氏骗局融资遭到了公众的反对，但要奏效可能还有很长的路要走。

For the duration of a Ponzi scheme, it may seem like a victimless crime.

在行骗的过程中，庞氏骗局似乎是一个没有受害者的犯罪案件。

Mr. Yu was less reticent last week, when he denounced U. S. Treasury bonds as a giant 'ponzi scheme' boosted by Federal Reserve purchases.

余永定上周没有这么沉默，当时他谴责目前的美国国债实质上是一场庞氏骗局，通过美联储的“量化宽松”政策人为地维持着市场的高价。